1 listopada - polskie i niemieckie tradycje

W Polsce 1 listopada jest dniem ustawowo wolnym od pracy. Dniem, który niegdyś dla ukrycia religijnego charakteru tego święta nazywano Świętem Zmarłych. Jest to jednak święto typowo religijne, ściśle związane z religią katolicką – dzień obchodzony ku czci znanych i nieznanych świętych. W ten dzień w Polsce przyzwyczailiśmy się, bez względu na religię, odwiedzać mogiły bliskich. Bardzo wiele polskich opiekunek osób starszych w Niemczech stara się na ten dzień wrócić do kraju. Wszystkie cmentarze w Polsce są uprzątnięte, po prostu rozświetlone zniczami, a groby znacznie bardziej niż zwykle ozdobione kwiatami, wieńcami, wiązankami.

 

Tradycje obchodzone 1 listopada w Niemczech

W Niemczech sprawa przedstawia się inaczej. Opiekunki osób starszych nie zawsze zdają sobie sprawę z tego, że Niemcy nie są państwem tak jednolitym pod względem wyznaniowym jak Polska. Religia katolicka jest przeważającym wyznaniem tylko w kilku Landach i tylko w tych landach jest to dzień świąteczny: Baden-Würtenberg, Bayern, Nordrhein – Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland (sprawdź inne święta w naszym Kalendarzu świąt w Niemczech).


Opiekunki osób starszych, które pracują w tych rejonach Niemiec powinny odpowiednio się przygotować głównie pod kątem zakupów spożywczych. W tym dniu nie działają w w/w landach banki, sklepy, instytucje państwowe, nie wolno urządzać hucznych imprez, w radiu i telewizji słychać raczej stonowaną muzykę.


Uroczystości religijne w niemieckim kościele katolickim są podobne jak w Polsce, z tym, że wiele uroczystych mszy a także koncertów odbywa się w wigilię Wszystkich Świętych (Vorabend zu Allerheiligen). Nie ma natomiast tak bardzo rozpowszechnionego zwyczaju specjalnego dekorowania grobów w ten dzień. Zapala się znicze i przynosi kwiaty, ale nie w takich ilościach jak w Polsce. Cmentarze w Niemczech są zadbane cały rok, nie widać więc też na cmentarzach przed 1 listopada takiej gorączkowej krzątaniny jak u nas. Opiekunowie i opiekunki osób starszych, którzy pracowali w Niemczech w okresie Wszystkich Świętych zgodnie potwierdzają, że to święto ma tu wymiar bardziej religijny niż w Polsce a na cmentarzach nie ma zbytniego przepychu i przesytu w dekoracjach.

 

W Niemczech natomiast bardziej niż w Polsce przyjął się zwyczaj obchodzenia święta Halloween, które we wszystkich landach w nocy z 31 października na 1 listopada związane jest z zabawami, zbieraniem słodyczy przez dzieci, specjalnymi dekoracjami, które można spotkać już nawet od września.

 

Niemcy lubią zabawy kostiumowe, tak więc i dzieci i dorośli przebierają się. W tą jedną jedyną noc opiekunki osób starszych, które pracują w Niemczech mogą spotkać na ulicach Hexen (wiedźmy), Vampire (wampiry), Skelette (kościotrupy), Geister (duchy), Zombies (zombi) i inne Gruselgestalten (przerażające stwory).

 

 

Używamy cookies

Używamy plików cookies aby ułatwić Ci korzystanie z naszych stron www, do celów statystycznych oraz reklamowych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci Twojego urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zmienić ustawienia przeglądarki tak, aby zablokować zapisywanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności.